Caleb Everett, linguista que cresceu na Amazônia, aborda na obra a diversidade linguística do planeta, explorando conceitos e formas diferentes.
Todos nós seres humanos habitamos o mesmo planeta e compartilhamos vivências parecidas. Por essa razão, todas as línguas faladas ao redor do globo possuem as mesmas estruturas fundamentais para comunicar pensamentos e conceitos — demonstrando essa vivência humana universal.
É fascinante observar a diversidade de idiomas existentes e como cada um deles reflete a cultura e história de um povo. Mesmo com suas particularidades, as línguas continuam a conectar indivíduos e enriquecer a comunicação entre diferentes culturas.
Línguagem e Cultura: A Diversidade dos Idiomas na Amazônia
Ao longo dos anos, diversos linguistas têm debatido sobre a relação entre língua e pensamento. No entanto, o linguista americano Caleb Everett trouxe uma nova perspectiva ao analisar de perto os idiomas e suas influências nos conceitos básicos. Em seu mais recente livro, baseado em extensas pesquisas na Amazônia brasileira, Everett revela como as diferentes línguas moldam a forma como vemos o mundo.
Na Amazônia, muitas culturas têm visões únicas sobre o tempo, o espaço e os números, refletindo a riqueza da diversidade linguística. Algumas línguas possuem uma variedade impressionante de palavras para descrever conceitos como o tempo, enquanto outras, como a Tupi Kawahib, nem mesmo possuem uma definição clara para esse conceito fundamental.
A infância incomum de Everett, marcada por experiências em escolas públicas em São Paulo, aldeias indígenas na Amazônia e missões cristãs, moldou sua visão sobre a relação entre língua e cultura. Filho do renomado linguista Daniel Everett, Caleb teve a oportunidade única de vivenciar de perto a diversidade linguística e cultural da região.
Ao longo de sua trajetória, Caleb Everett se deparou com questões intrigantes sobre a universalidade do pensamento humano. Enquanto muitos acreditam que a forma como entendemos os números é inata, Everett argumenta que essa concepção varia significativamente entre diferentes culturas e idiomas.
Em seu livro mais recente, ‘A Myriad of Tongues: How Languages Reveal Differences in How We Think’, Everett explora como as línguas revelam nuances sutis na forma como concebemos o mundo ao nosso redor. Através de suas pesquisas, ele desafia a ideia de uma forma universal e ‘natural’ de compreender as quantidades, destacando a influência profunda da língua em nossos processos cognitivos.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
Comentários sobre este artigo